katejdaniel

Яйца строителей

Интригующе выглядит заголовок правда?

На самом деле хочу немного рассказать об особенностях ирландского бизнеса. Все оттенки его можно сказать — от забавного до серьезного.

Что навело меня на эту мысль? Строители к нам недавно приезжали потому как мы решили пристроить к дому что-то вроде велосипедной комнаты. В стародавние времена были курительные комнаты, а у нас — велосипедная.

Так вот, приезжают с утра, прямо как договаривались, главный звонит в дверь, а в руках держит корзинку с ярко выраженными домашними яйцами.  Тысяча мыслей пронеслись у меня в голове за одну секунду — «снес?», «подобрал у нашей двери яйца-подкидыши?», «перепутал дверь?», «перепутал бизнес?».

А он с широкой улыбкой протягивает мне корзинку со словами — «Наши куры несутся как ненормальные, не справляемся кушать». Оставив меня в полном замешательстве и с яйцами в руках удалился на фронт строительных работ. Такой вот он, ирландский бизнес — утром яйца, вечером пристройка к дому.

Вот еще к примеру. На сайте, где пытаются привлечь желающих покататься на лодках в Дунгарване, некий Тони написал дивную фразу, она собственно ярко иллюстрирует как делается бизнес в Ирландии))

Blackwater Cruises operate daily between May and September.The best way to book your cruise is to call Tony Gallagher on his mobile phone. To ensure your cruise is booked for the time that suits you best, just give Tony a ring anytime.

Blackwater Cruises | Dungarvan Tourism Official, Co. Waterford

Лучший способ записаться на круиз это позвонить Тони Галахеру на его мобильный телефон. Просто звоните Тони в любое время.

Если вы вздумаете позвонить Тони в любое, как он предлагает время, телефон Тони будет молчать сколько бы вы не звонили, потому что Тони будет в пабе и за гомоном и песнями ваш звонок не услышит. А если и услышит, то ответить будет не в состоянии. Возможно вы позвоните Тони на следующее утро. Тогда может быть услышите сквозь гул голос Тони который с диким ирландским акцентом будет что-то говорить. Голос Тони может вы и услышите, но что он говорит нет. Ну разве что если повезетет до вас донесется что-то похожее на «...for god's sake...! can't hear you...!» 

На этом скорее ваш с Тони бизнес закончится. Просто потому что Тони нужно меньше чем вам. У Тони есть много другого бизнеса, который приносит ему деньги, а это так. А если вам действительно позарез нужно прокатиться на кораблике по имени «Мэйв», то вы найдете Тони!

Это все была присказка, а теперь о настоящем.

Бизнес по-ирландски, самый прагматичный. Тут ничего личного в самом деле, только цифры. Если ваш партнер показал себя вдруг настоящей свиньей — как то: не заплатил, сорвал, подставил, поставил с ног на голову. Думаете перестанут работать с таким? Нет же! Зададут себе в первую очередь сакральный вопрос, которой вообще символизируют весь кельтский подход к ведению дел:

— Какой у нас с ним бизнес?

Крайняя трезвость и приземленность. Никаких эмоций, попыток научить кого-то, что-то доказать, «слить» неприятного клиента. Только железное — «какой у нас с ним бизнес?». 

Я тоже учусь понемногу. Яиц пока конечно у меня нету, но вопрос сакральный задавать себе научилась)

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded